Известен е победителят в “Читателска щафета 3: Силата на СТРОМ”

Днес, по време на детския книжен празник край езерото “Ариана” в София, изтеглихме името на големия победител в нашата рицарска кампания “Читателска щафета 3: Силата на СТРОМ”.

В периода 29.11.2012 – 15.04.2013 г. 80 кандидат-рицари от цяла България, предизвикани от сайта “Детски книги” и изд. “Сиела”, се осмелиха да прочетат хитовата трилогия СТРОМ на авторите Еманюел и Беноа дьо Сен Шама, да попълнят форма за участие и да я изпратят по пощата. 

По дългия и труден път на рицарството 80 млади читатели успяха да се справят и затова те ще получат своите колекционерски рицарски значки, които да носят с гордост.

Книгите, с които те се справиха, са 218 на брой, а в изпитанията тийнейджърите бяха подкрепени от 32 учители и 38 библиотекари от цялата страна. Най-издръжливи се оказаха децата от Силистра – 15 от тях преодоляха трудностите на кампанията ни. Следват ги читателите от Брусарци – 12 участника, по 10 от София и Белово, 8 от Ловеч и т.н. Благодарим на всички читатели, които се осмелиха да се включат в предизвикателството ни и да доведат нещата до край!

С помощта на Таня от изд. Сиела се сдобихме и с формата за участие на един от 80-те рицаря, осмелили се да участват в кампанията. Той стана и големият ни победител…

Вече е ясно: щастливецът, който грабва голямата ни награда – електронен четец за книги NOOK и комплект от трилогията “СТРОМ” с автограф от Еманюел и Беноа дьо Сен Шама, е Кристина Красимирова Тангарджиева от гр. Айтос. Кристина е прочела необходимия брой книги за участие и е научила за нашата кампания от читалищната библиотека “Васил Левски 1869″ – гр. Айтос. 

Интересното е, че напълно в духа на книгите от поредицата, в които Рафаел и Рафаела трябва да тренират търпението, издръжливостта и силата на характера си, така и на Кристина се наложи да се справи с изпитанието на загубена форма за участие. Нейният формуляр не пристигна при нас, но младата дама следеше редовно раздел “Поща” и накрая се реши да ни изпрати втора форма за участие, която й донесе страхотен късмет!

На Кристина честито, а на останалите рицари пожелаваме да са все така умни, будни и четящи. Вярваме, че наученото от книгите на Еманюел и Беноа ще им помогне да побеждават силите на злото, а кой знае – може някой път да им донесе и някоя комолка като Лепката ;)

Освен наградата на Кристина, по време на събитието връчихме и наградата в нашия фотоконкурс за най-щура снимка “Как четеш СТРОМ”, спечелен от Поля Какалова от Благоевград. Младата читателка се качи на сцената, за да приеме своя нов фотоапарат, с който да заснема снимки с любимите си книги :)

Всички участници в кампанията ще получат в рамките на месец своите рицарски значки и грамоти за участие в щафетата “Силата на СТРОМ”, а в раздел “Поща” ще обявим къде ще бъдат изпратени значките (училище/библиотека/домашен адрес).

До нови срещи и нека силата на СТРОМ бъде с вас!

Покажи как четеш СТРОМ, спечели фотоапарат!

Скъпи кандидат-рицарю,

дойде времето да покажеш на какво си способен!

Изпращаме те на изпитание, в което ще победи най-оригиналната и щура снимка.

Покажи ни как четеш книгите от поредицата “СТРОМ”, като се снимаш и ни изпратиш най-щурата си снимка. Ние ще подарим фотоапарат на един от всички, проявил най-голяма оригиналност.

Включи се в конкурса ни “Как четеш СТРОМ”, изпрати ни своята най-щура снимка и грабни фотоапарат!

Условия на конкурса:

Кога? От 26.03.2013 до 15.04.2013 г.

Как?

- Снимай се как четеш книгите от поредицата “СТРОМ” и ни изпрати своята най-щура снимка! Задължително условие е на снимката да се вижда корицата на някоя от трите книги от трилогията “СТРОМ”.

Изпращай фотографиите на мейл strom@detskiknigi.com и задължително напиши трите си имена, възраст, училище, класен ръководител, телефон за връзка.

- Ние ще изберем най-щурата снимка, която ще грабне награда – фотоапарат. Победителят ще обявим на 21.04.2013 г., заедно с победителя в СТРОМ-щафетата.

Кой? В конкурса “Как четеш СТРОМ” могат да участват всички читатели на възраст до 15 г.

Какво? Най-щурата снимка ще грабне специална награда – фотоапарат! Трима от останалите участници ще получат подарък – книга от поредицата СТРОМ.

Победителят! Победителят ще бъде обявен на заключителното ни събитие на 21.04.2013 г.

Правило на трите „С“: най-важното правило за един рицар

Всеки кандидат, паж, стромилион или рицар, член на Братството, спазва строгите правила на трите “С”. Те са измислени преди векове, но са адаптирани към съвременността. Целта е всеки член на организацията да спазва нейния девиз “Draco draconem adversus bellat”, като надвие дракона в себе си и след това се изправи пред силите на Злото.


 – като Секретност: Не казвай на никого за Братството! Всичко, което научиш в него, трябва да пазиш в дълбока тайна. Споделяй само с онзи, който вече е прочел книгите от поредицата „СТРОМ“ – само той е просветен!Ето и самото правило:

- като Служение: поставяй дарбите си в услуга на добруването на човечеството! Не се възползвай нито от предимствата, нито от неправомерните привилегии, а служи на човечеството!

 

 – като Съзидателност: приемай като свои идеалите на рицарството, адаптирани към нашето време и никога не мисли, че си по-специален! Просто докажи, че си достоен за рицар! Прочети трите книги от трилогията, попълни своята форма за участие и се включи в „Читателска щафета 3: Силата на СТРОМ“ сега!

Лувърът: история на главната СТРОМ-щабквартира

Знаете ли що за животно е Лувърът? Или тази странна дума се е появявала в разговорите на всезнайковците-възрастни като нещо, което сте задължени да познавате по рождение? Хмм, нека разберем!

Лувърът е един от най-големите музеи в света, а също така е и значим исторически монумент. Заемащ важна част от туристическата обиколка на Париж, музеят е разположен на западния бряг на река Сена. Близо 35 000 експоната са разположени в залите му, простиращи се на площ от 60 600 кв.м. Повече от 8 милиона туристи щурмуват залите на Лувъра всяка година, а това го превръща в най-посещавания музей в света.

Самата постройка се извисява в централната част на Париж още от края на 12 век. Издигната в западния край на града, първоначалната сграда постепенно се развива с разрастването на френската столица. Мрачната крепост се превръща в модерна резиденция на Франсоа І., а по-късно – в пищен дворец на Краля-слънце Луи ХІV.

Ето каква е и историята на самата сграда:

По време на 43-годишното управление на Филип ІІ. Огюст (1180 – 1223 г.), силата и влиянието на френската монархия значително се засилват както вътре, така и извън кралството. През 1190 г. Париж (най-големият град в Европа по онова време) бива ограден със защитен вал. За да предпази столицата на монархията от Англо-норманската заплаха, кралят решава да усили защитата на града с крепост, станала известна с името Лувър.

Източник: http://www.philippe-auguste.com/ville/louvre.htmlКрепостта на Филип Огюст не представлява кралска резиденция, а доста голям четириъгълен арсенал с кръгли бастиони на всеки ъгъл, както и в центъра на северната и западна стени. В центъра на крепостта се извисявала масивна постройка – донжон (Grosse Tour, широка 15 м в диаметър и висока цели 30 метра. (Донжонът представлява вид укрепена кула, строена вътре в замъците през Средните векове)

В средата на 14 в. Париж се простирал далеч отвъд стената, построена от Филип ІІ. С избухването на Стогодишната война възниква и необходимостта от още защитни механизми за френската столица. През 1356 година започва изграждането на наземен насип, чието строителство е продължено и развито при управлението на Шарл V. Новите укрепления опасват прилежащите райони на десния бряг на Сена, а Лувърът, затворен в разширяващия се град, губи значението си на отбранителна постройка.

През 1364 г. Реймон дьо Темпъл, архитект на крал Шарл V., започва превръщането на старата крепост във възхитителна кралска резиденция. Богато декорирани покриви; огромни, пищно резбовани прозорци; великолепни вити стълби към втория етаж на новите постройки и възхитителна градина са малка част от промените, внесени в мрачната крепост. А пищният нов интериор е украсен със скулптури и гоблени.

След смъртта на Шарл VІ., Лувърът потъва в забвение за около столетие – до 1527 г., когато Франсоа І. решава да устрои резиденцията си в Париж. Донжонът Grosse Tour е премахнат, осигурявайки повече светлина и простор. Тогава средновековният Лувър отстъпва мястото си на ренесансовия дворец.

Jean Clouet [Public domain], via Wikimedia CommonsЦаруването на Луи ХІІІ и Луи ХІV оказват най-значимо влияние върху Лувъра и дворецът Тюйлери, свързани помежду си с Голямата галерия от времето на Анри ІV. Техните амбициозни  проекти довеждат до изграждането на Лувъра такъв, какъвто го познаваме днес. Но с последвалото завършване на строителството на Версай, кралският интерес към двореца спада, захвърляйки Лувъра в нов период на застой.

През 1692 г. изоставеният дворец получава нови обитатели: Френската академия е последвана от Кралската академия за надписи и медали и от Кралската академия за живопис и култура, които остават в него до 1792 г. През 1699 г. членовете на Кралската академия за живопис и култура провеждат своята първа изложба – салон – в Голямата галерия на Лувъра. Това е и първият от дългата поредица салони, привличащи огромни тълпи.

След избухването на Френската революция, през 1791 г. революционната Национална асамблея постановява, че „Лувърът и Тюйлери заедно ще бъдат национален дворец, приютяващ краля и събиращ в себе си всички паметници на науките и изкуствата“. Централният музей за изкуства отваря врати на 10. август 1793 г. Входът бил свободен, като артистите имали предимство пред тълпата, която била допускана до залите на музея само през уикендите.

През годините музеят включва във фонда си множество паметници на културата от различни епохи, непрекъснато прибавяйки нови и нови находки. Междувременно необходимостта от подобряване на експозициите и осигуряването на по-добри условия за посетителите налага изместването на френското Министерство на финансите от Лувъра, в който се помещава от 1961 г. насам.Автор: Benh LIEU SONG

Така на 26 септември 1981 г. тогавашният френски президент Франсоа Митеран обявява плана си за възстановяването на двореца Лувър изцяло като музей. На 30 март 1989 г. е завършена и стъклената пирамида, издигната в центъра на главния двор – Cour Napoleon.

Невероятните произведения на изкуството, събрани в Лувъра от различни епохи, крият в себе си дълбоки тайни – дори Мона Лиза с нейната загадъчна усмивка. Тези тайни са достойни да бъдат пазени единствено от рицарите на Необичайното. Част от пазителите са героите Рафаел и Рафаела Шен, гмурнали се стремглаво надолу в тайните и загадките на СТРОМ. А ти? Ще се осмелиш ли да станеш рицар на Необичайното?

Прочети книгите от трилогията „СТРОМ“, попълни формата си за участие и стани рицар! Мястото ти в братството на СТРОМ те очаква!

Истината за Нострадамус и 37-ото пророчество

Мишел дьо Ностредам, роден през 1503 г. във Франция, повече познат като Нострадамус, бил френски аптекар и предсказател, публикувал серия от пророчества, станали световноизвестни. Той е най-познат с книгата си Les Propheties („Пророчества“), чието първо издание се появява през 1555 г. След публикуването на тази книга, Нострадамус получава славата на човека, предсказал много от световните събития.

Повечето академични изследвания показват, че връзките между значими събития и словата на Нострадамус се дължат на грешен превод и лъжлива интерпретация. И все пак много хора вярват в думите на известния гадател.

Използвайки неговата слава, Еманюел и Беноа дьо Сен Шама вплитат образа на Мишел дьо Ностредам в последната книга от трилогията „СТРОМ“, използвайки 37-ото пророчество. Загадъчните слова, способни да смразят кръвта на всекиго, оплитат съдбата на близнаците Рафаел и Рафаела със спасяването на света и им поставят почти невъзможна задача, която може да коства живота им.

Колко са всъщност предсказанията на Нострадамус? Наистина ли са 37? Хмм, на срещата с двамата автори в София, те признаха, че това е плод на въображението им. Ето каква е истината за „Пророчества“-та на гадателя: първото издание на книгата, публикувано през 1555 г., съдържа 353 четиристишия. Във второто издание те са увеличени с още 289, а в третото издание от 1558 г. са прибавени още 300 нови четиристишия. За съжаление то не е оцеляло до наши дни като самостоятелна книга, а като част от еднотомника, публикуван през 1568 г. след смъртта на Нострадамус. Въпросната версия съдържа едно неримувано и 941 римувани четиристишия, разделени на девет части по 100 и една част от 42 четиристишия, наречена „Векове“.

За истинските предсказания на прочутия французин не знаем много, но безспорно 37-ото пророчество, включено в поредицата „СТРОМ“ ще ви накара да подскочите, да се подготвите и да тръгнете по следите на Маргилин с близнаците Рафаел и Рафаела Шен!

Още за Еманюел и Беноа: интервю с награда :)

В предишната ни публикация ви разказахме за въпросите, които бъдещите рицари на Необичайното отправиха към Еманюел и Беноа дьо Сен Шама на Панаира на книгата. Всички въпроси, интригуващи СТРОМ-читателите намериха своя отговор. Или не точно всички…

За да завършим портрета на двамата автори, предлагаме на вниманието ви видеото, заснето от “Аз чета с Настя”, съдържащо последните въпроси, които зададохме:

Имаме и една загадка за вас: познайте кой е любимият автор от детството на Еманюел! За онзи, който познае, ще има и награда :)

Коментари с отговорите оставяйте под публикацията.

Всичко за поредицата СТРОМ, което искаш да узнаеш…

Снимка: Service de Presse RTLНа Панаира на книгата (06.12.2012 г.) специални гости бяха Еманюел и Беноа дьо Сен Шама – авторите на поредицата СТРОМ. В среща с ученици от училищата “Увекинд” и 119 СОУ, авторите отговориха на множество въпроси, зададени от любопитните читатели. Нека ви разкажем…

Семейството на Еманюел и Беноа се събира преди повече от 10 години. Тогава двамата решават да напишат нещо и така се получава една малка приказка  - Contes de l`alphabet, излязла от печат през 1999 г. Успешното съвместно писане продължава и двамата успяват да сътворяват по книга на година. Така се появяват Contes du Grenier, Une Nuit de Noel, Le Puits du diable и още шест книги, които се надяваме да прочетем и на български език някой ден.

За 10-годишнината от сватбата им, Беноа (съветник на Председателя на Лувъра) повежда Еманюел на нощна обиколка на световноизвестния музей Лувър. Както казва самата писателка, представете си колко е различно това място през нощта, когато тълпите от посетители ги няма и се разхождаш съвсем сам из залите… Тогава, вероятно запленени от тайнственото излъчване на Лувъра, двамата решават да напишат история за тийнейджъри, членуващи в тайно братство на Необичайното. Така поставят и началото на трилогията “СТРОМ”.

Защо избират точно името СТРОМ? На френски език STROM, прочетено наобратно, дава думата MORTS = СМЪРТ. Бррр, страшничко, а? Е, макар и на български език името да не носи такава символика, пак звучи доста загадъчно, както Еманюел и Беноа са планирали. За да обясни трудностите в превода, на срещата присъстваше и самата преводачка Веселина Илиева. Тя сподели с читателите, че Еманюел и Беноа обожават да си измислят думички, което изправя преводача пред огромно изпитание. За наше щастие, млади рицари, г-жа Илиева е уловила много точно духа на историята, за да не се изгуби и прашинка от магията, с която двамата автори са поръсили трилогията специално за нас! :)

Чудили ли сте се как се “измайсторяват” героите в една история? Тъкмо това попитаха учениците двамата автори. Семейство Сен Шама разкриха, че са искали главните герои да са тъкмо двама, от двата пола. Защо? Защото, ако например героят е момче, читателите от мъжки пол се асоциират с него и обратното – ако е момиче, дамите по-лесно си представят как участват в историята. За да се чувстват всички еднакво въвлечени в сюжета, двамата автори сътворяват образите на близнаците Рафаел и Рафаела. Изборът на близнаци също не е случаен: при тях витае едно тайнство, което чудесно подхожда на идеята за СТРОМ, а и близнаците имат някаква особена връзка помежду си. Беноа разказва, че собствената му майка има сестра близначка, с която живеят на огромно разстояние една от друга и все пак усещат как се чувства другата!

Как са подбрали имената на героите? Хмм, познавате ли близнаци? Те с еднакви имена ли са? А чували ли сте за подобен случай? Даа, доста странно и рядко срещано е децата в едно семейство да имат и еднакви имена. Но пък дъщерята на Еманюел и Беноа – Летисия – има приятели близнаци, чиито имена са… Рафаел и Рафаела. Използвайки ги за прототип на героите, двамата автори кръщават и бъдещите рицари по този начин, а дъщеря им е безкрайно щастлива!

Лесно ли се пише книга? Вие как мислите? Разбира се, че не е лесно. Затова на двамата автори Сен Шама им е необходима по една година, за да завършат всяка своя книга.

Кой измисли корицата? При публикуването на преводни книги, не винаги корицата на оригиналното издание съвпада с тази в друга държава. Във Франция например корицата е такава:

 

 

Историята на българската корица също е доста интересна: младата госпожица Димана, чийто баща е художник на корици, избира картинката, която в момента краси първия том от поредицата – “Колекционерът”!

Друг интересен въпрос, който вълнуваше младите рицари на срещата с двамата автори, касаеше имената на странните същества, населяващи страниците на трилогията “СТРОМ”: краклени, комолки и подобни. Как се измислят такива имена? Доста трудно, разбира се, но и двамата автори обичат предизвикателствата. По-интересно е как сътворяват външния вид на съществата в книгата. За комолките Еманюел разказва, че малкият им син Гаспар веднъж се метнал върху спящия Беноа и го ударил право в челото. Така авторът се сдобил с цицина, много наподобяваща окото на комолките.

Една от най-наблюдателните посетителки на Панаира зададе въпрос защо Сен Шама са включили в първия том на трилогията историята с лудата госпожа с котката. Двамата автори обясниха, че използването на този образ позволява на читателите да открият границата между лудостта и необичайното.

Друг въпрос, който вероятно вълнува всички почитатели на страхотната поредица, е: ще има ли продължение на трилогията? Хм, когато е трилогия, книгите обикновено са само три. И все пак, за да не страдат много почитателите на Рафаел и Рафаела, авторите подготвят изненада – нова книга, която не е точно продължение на СТРОМ,  но със сигурност обещава да е интересна!

Какво още разказаха Еманюел и Беноа и кои са любимите им детски книжки, ще ви споделим по-нататък. А вие не забравяйте да изпратите формите си за участие, за да грабнете специална рицарска значка!

Среща с авторите на Панаира на книгата

В ден 3 от Панаира се случи тийн-чудо: над 30 деца щурмуваха Мраморно фоайе на НДК, нетърпеливи да се срещнат с авторите на хитовата поредица „СТРОМ“ – Еманюел и Беноа дьо Сен Шама.

Френските писатели, гости на изд. Сиела, прекараха над час в компанията на младите български кандидати за рицарски сан, отговаряйки на лавината от въпроси.

Кои са прототипите на героите? Ще има ли продължение на трилогията? Защо точно СТРОМ? Тези и куп други въпроси зададоха ученици от няколко столични училища на авторите. Семейство дьо Сен Шама останаха заинтригувани от будните младежи и с удоволствие отговориха на любопитните, а и самите те зададоха доста въпроси на своята публика.

Книгите от трилогията, включени в новата тийн-кампания „Читателска щафета 3: Силата на СТРОМ“, определено събудиха небивал интерес сред младите читатели. Макар и отскоро на българския пазар, трите тома се оказаха познати на много от присъстващите и те дори успяха да се включат с верни отговори в специалната игра-викторина. Автограф на своите книги пък получиха и всички желаещи да се ръкуват с авторите и да грабнат заветен подпис върху любимия си том от „СТРОМ“.

Интервю с авторите на поредицата и още любопитни подробности очаквайте съвсем скоро!

Ела в НДК, виж авторите, спечели награда, вземи автограф!

Скъпи кандидати, пажове и стромилиони,

“Читателска щафета 3: Силата на СТРОМ” започна на 29.11.2012 г. В нея в рамките на близо 5 месеца ви предизвикваме да докажете, че сте достойни да се превърнете в славни рицари на Необичайното, прочитайки книгите от поредицата “СТРОМ”.

Междувременно, за да разнообразите четенето, можете да станете свидетели на изключително рядко събитие и да си вземете автограф ЛИЧНО от авторите на поредицата – французите Еманюел и Беноа дьо Сен Шама!

Как? Елате на 06.12.2012 г. от 13.00 часа в НДК.

Какво? По време на Панаира на книгата изд. “Сиела” ни предлагат възможността да се срещнем със създателите на хитовите книги, да научим от тях самите доста интересни неща, а освен това…викторините и наградите също ще са налице!

Защо? Защото такава възможност е рядко явление, което ще се повтори след…само Нострадамус знае кога! 37-ото пророчество е пуснато от своята кутия, а дали ще го уловите или ще си тръгнете с някоя от наградите ни, предстои да разберем!

Очакваме ви!

Еманюел и Беноа дьо Сен Шама: златните дракони на СТРОМ

Както всяка книга, томовете от поредицата “СТРОМ” имат своя родител – автор. За разлика от повечето четива обаче, героите Рафаел и Рафаела Шен, техният кръстник Тристан и Братството на Необичайното имат голям късмет: те са сътворени от въображението не на един, а на цели двама души – семейство Сен Шама.

Беноа дьо Сен Шама е роден на 5. май 1970 г.

Завършил икономика и изучавал политически науки, той е съветник на Председателя на Лувъра от 2005 г. и доцент в Института за политически науки от 2000 г.

Книгите, написани от него и съпругата му, започват да излизат от печат през 1999 г., когато е публикувана Contes de l’alphabet. Книгата се превръща в класика в детската литература във Франция и носи на автора си множество награди.

Разбира се, зад един успял мъж винаги стои прекрасна жена, овладяла силата на СТРОМ до съвършенство. Такава е и Еманюел дьо Сен Шама – съавтор на хитовата поредица “СТРОМ”.

Тя е родена през 1973 г. Има магистърска степен по литература, диплома по Политически науки (1998 г.) и е доцент в Института за политически науки в Париж от 2002 г.

Заедно с Беноа пише книги за деца и естествено получава награди наравно със съпруга си.

Двамата автори са женени, имат три деца – Летисия, Ерик и Гаспар – и са кавалери на Ордена за изкуство и литература. Книгите им са отличени с множество литературни награди, сред които – Неподкупните, Сент-Екзюпери и Европейската литературна награда.

Лувърът заема централно място в живота им: Беноа работи там, Еманюел е минала през Школата на Лувъра, а редица от книгите им са свързани с това удивително място.

Именно по време на едно среднощно посещение на музея, на светлината на факлите, им идва идеята за СТРОМ – фантастична сага, черпеща идеи от една правдоподобна, вкоренена в реалността измислица, жанр, който те кръщават „мечтателство”.
За своя странен писателски тандем авторите споделят: „Пишем на четири ръце, прибягвайки към различни техники, за да „кръстосаме нашите въображения”, които доста се допълват.“ „Нашите истории имат претенциите да са мост между класическата приказка и съвременния свят. Мотивацията ни е да донесем малко радост, емоция, оптимизъм, да окуражим вкуса към четенето и да измисляме нови светове, чиито граници са само в собственото ни въображение“, споделят още те.

Ще ви донесат ли радост книгите от поредицата и ще успеете ли да се справите с предизвикателствата на “Читателска щафета 3: Силата на СТРОМ”… Предстои да разберем!